Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 32

ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।

dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Με διαρκή διαλογισμό στο όνομα του Λόρδου, ένα άτομο με συνείδηση των Γκουρού απομακρύνεται από τη δυαδικότητα και τη διάκριση κάστας. Απελευθερώνεται από τη λαβή πέντε κακών (πόθος, θυμός, απληστία, εγωισμός και προσκόλληση) ούτε εμπλέκεται στις λογικές

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।

param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Ακριβώς όπως ένα κομμάτι σιδήρου όταν αγγίζεται με μια φιλοσοφική πέτρα γίνεται χρυσός, ομοίως ένας θιασώτης που συναντά τον γκουρού γίνεται ευσεβής και καθαρός άνθρωπος.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

Ξεπερνώντας τις απολαύσεις των εννέα θυρών του σώματος, αναπαύει τις ικανότητές του στη δέκατη πόρτα, όπου ρέει διαρκώς το θεϊκό ελιξίριο που τον απομακρύνει από όλες τις άλλες απολαύσεις.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।

gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Να είστε βέβαιοι ότι η συνάντηση του Γκουρού και ενός μαθητή, κάνει έναν μαθητή να συνειδητοποιήσει τον Κύριο και να γίνει ουσιαστικά σαν Αυτόν. Η καρδιά του τότε παραμένει βυθισμένη στην ουράνια μουσική. (32)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675