Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 32

ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।

dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Con la meditazione perpetua sul nome del Signore, una persona cosciente del Guru prende le distanze dalla dualità e dalla discriminazione di casta. Si libera dalla morsa dei cinque vizi (lussuria, rabbia, avidità, ego e attaccamento) né si intrappola nelle motivazioni razionali o

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।

param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Proprio come un pezzo di ferro quando viene toccato con una pietra filosofale diventa oro, allo stesso modo un devoto che incontra il Guru diventa un uomo pio e pulito.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

Superando i piaceri delle nove porte del corpo, riposa le sue facoltà nella decima porta, dove scorre perennemente l'elisir divino che lo allontana da tutti gli altri piaceri.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।

gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Siate certi che l'incontro tra il Guru e un discepolo fa sì che il discepolo realizzi il Signore e diventi virtualmente come Lui. Il suo cuore allora rimane immerso nella musica celeste. (32)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675