Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Un discepolo che fa un passo verso il Guru per prendere rifugio e va da lui con devozione e umiltà, il Guru avanza per riceverlo (devoto) facendo milioni di passi.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Colui che si unisce al Signore ricordando l'incantesimo del Guru anche una sola volta, il Vero Guru lo ricorderà milioni di volte.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Colui che fa un'offerta anche solo di una conchiglia davanti al Vero Guru con adorazione amorevole e fede, il Vero Guru lo benedice con gli innumerevoli tesori di inestimabile ricchezza che è il Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Il Vero Guru è un deposito di compassione che va oltre la descrizione e la comprensione. Perciò una miriade di saluti a Lui perché non c'è nessun altro come Lui. (111)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675