Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Ein Schüler, der einen Schritt auf den Guru zugeht, um Zuflucht zu suchen, und sich ihm mit Hingabe und Demut nähert, dem kommt der Guru Millionen Schritte entgegen, um ihn (den Anhänger) zu empfangen.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Wer sich mit dem Herrn vereint, indem er sich auch nur einmal an die Beschwörung des Gurus erinnert, an den wird sich der Wahre Guru Millionen Mal erinnern.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Wer dem Wahren Guru mit liebevoller Verehrung und Glauben auch nur eine Muschel als Opfer darbringt, den Wahren Guru segnet ihn mit den zahllosen Schätzen des unschätzbar wertvollen Reichtums, der Naam ist.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Der Wahre Guru ist ein Hort des Mitgefühls, das sich jeder Beschreibung und jedem Verständnis entzieht. Deshalb gebührt ihm zahllose Ehrerbietung, denn es gibt niemanden wie ihn. (111)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675