Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 217

ਜਬ ਤੇ ਪਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

jab te param gur charan saran aae charan saran liv sakal sansaar hai |

Von dem Moment an, in dem ein Mensch Zuflucht bei den heiligen Füßen des Wahren Gurus sucht, beginnen die Menschen auf der Welt, Zuflucht bei seinen Füßen zu suchen und zu kontemplieren.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਹਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸਕਲ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai chaahat charan ren sakal akaar hai |

Die gesamte Menschheit wünscht sich, von den heiligen Füßen des Wahren Gurus gesegnet zu werden, indem sie während ihres Aufenthalts in seiner Zuflucht die Fußwaschung nimmt.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat paramaarath beechaar hai |

Wenn man in der friedlichen Zuflucht der lotusgleichen Füße des Wahren Gurus lebt, gelangt man in einen Zustand des Gleichgewichts. Durch die höhere spirituelle Weisheit werden Geist und Bewusstsein stabil.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੨੧੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh net net namo namo kai namasakaar hai |217|

Die Herrlichkeit der lotusgleichen Füße des Wahren Gurus ist unfassbar. Sie ist grenzenlos, unendlich. Er ist es wert, immer wieder gegrüßt zu werden. (217)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675