Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 131

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਿੰਜਨਾਦ ਕੈ ।

kottan kottaan roop rang ang ang chhab kottan kottaan svaad ras binjanaad kai |

Unzählige Formen und Farben, die Schönheit verschiedener Körperteile und der Genuss des Geschmacks der Mahlzeiten;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕੈ ।

kottan kottaan kott baasanaa subaas ras kottan kottaan kott raag naad baad kai |

Unzählige Düfte, Sinnlichkeiten, Geschmäcker, Gesangsarten, Melodien und Klänge von Musikinstrumenten;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਸੁਧਾ ਕੋਟਿਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਮਾਦਿ ਕੈ ।

kottan kottaan kott ridh sidh nidh sudhaa kottin kottaan giaan dhiaan karamaad kai |

Unzählige wundersame Kräfte, elixierartige, vergnügungsspendende Lagerhäuser für Güter, Kontemplation und Befolgung von Riten und Ritualen;

ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਹੁਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗੁਨ ਪੁਜਸਿ ਨ ਧਾਮ ਉਪਕਾਰ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ।੧੩੧।

sagal padaarath hue kottan kottaan gun pujas na dhaam upakaar bisamaad kai |131|

Und selbst wenn all das oben Gesagte millionenfach an Bedeutung gewinnen würde, wäre es nicht mit dem Guten vergleichbar, das Menschen mit heiligem Temperament tun. (131)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675