Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Wenn man den Weg des Sikhismus beschreitet, werden Misstrauen und Separatismus zerstört und man kann mit der Unterstützung des Satgurus sein Selbst verwirklichen.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Durch den Blick des Satgurus wird man mit einer Vision gesegnet, die es einem ermöglicht, den Herrn überall um sich herum zu sehen. Durch den gütigen Blick des Satgurus erlangt man eine ewige Position.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Durch die Vereinigung von Wort und Bewusstsein und durch die süße Melodie von Naam beginnt ein ständiger Strom göttlichen Elixiers zu fließen. Durch ständige Wiederholung der vom Guru gegebenen Beschwörung wird ein höherer spiritueller Zustand erreicht.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

Ein Guru-bewusster Mensch erlangt echten spirituellen Trost und Frieden, indem er Harmonie zwischen Geist, Worten und Taten herstellt. Diese einzigartige Tradition der Liebe Gottes erzeugt in seinem Geist ein wunderbares Vertrauen und Vertrauen. (89)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675