Eine Hure begeht offen Laster mit anderen Männern. Sie hat keine Achtung und keinen Respekt für die Moral oder den Verhaltenskodex, wie er in gesellschaftlichen und religiösen Büchern niedergelegt ist.
Doch wenn eine Dame aus angesehener Familie zu einem anderen Mann geht, schädigt dies das Image ihrer Familie.
Ein Reiher mit falscher Liebe im Herzen wandert von einem Teich zum anderen. Aber wenn jemand aus der Schwanenfamilie (Sikh des Gurus) die Mansarover-See-ähnliche Gemeinde des Wahren Gurus verlässt, ist dieser unwissende Mensch ein großer Narr.
Ein dem Wahren Guru gehorsamer Sikh vertieft seinen Geist in die geweihten Worte der Weisheit des Wahren Gurus und bewahrt sich vor den Übeln des Reichtums und des Körpers anderer. Aber jemand, der sich vom Wahren Guru trennt und Götter und Göttinnen anbetet,