Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 629

ਗਿਆਨ ਮੇਘ ਬਰਖਾ ਸਰਬਤ੍ਰ ਬਰਖੈ ਸਮਾਨ ਊਚੋ ਤਜ ਨੀਚੈ ਬਲ ਗਵਨ ਕੈ ਜਾਤ ਹੈ ।

giaan megh barakhaa sarabatr barakhai samaan aoocho taj neechai bal gavan kai jaat hai |

Genauso wie der Regen überall gleichmäßig fällt und das Wasser, das auf höherem Boden fällt, automatisch in tiefer gelegene Gebiete abfließt.

ਤੀਰਥ ਪਰਬ ਜੈਸੇ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤ ਚਲ ਜਾਤ੍ਰਾ ਹੇਤ ਦੇਤ ਦਾਨ ਅਤਿ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

teerath parab jaise jaat hai jagat chal jaatraa het det daan at bigasaat hai |

Genau wie an Festen besuchen die Menschen Pilgerstätten und haben Freude daran, wohltätige Zwecke zu tun.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੋਭਤ ਹੈ ਬੈਠਿਓ ਸਿੰਘਾਸਨ ਪੈ ਚਹੂੰ ਓਰ ਤੇ ਦਰਬ ਆਵ ਦਿਨ ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise nrip sobhat hai baitthio singhaasan pai chahoon or te darab aav din raat hai |

So wie ein König auf dem Thron sitzt und Bewunderung erntet, erhält er Tag und Nacht von allen Seiten Geschenke und Opfergaben.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਾਧ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਅਸਨ ਬਸਨ ਚਲ ਆਵਤ ਜੁਗਾਤ ਹੈ ।੬੨੯।

taise nihakaam dhaam saadh hai sansaar bikhai asan basan chal aavat jugaat hai |629|

Ebenso ist das Haus des gottgleichen Wahren Gurus frei von Wünschen. Wie das Regenwasser, die Almosen an Pilgerstätten und der König, Nahrungsmittel, Kleidung und Geld von Daswandh strömen weiterhin in das Haus des Wahren Gurus.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675