Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 629

ਗਿਆਨ ਮੇਘ ਬਰਖਾ ਸਰਬਤ੍ਰ ਬਰਖੈ ਸਮਾਨ ਊਚੋ ਤਜ ਨੀਚੈ ਬਲ ਗਵਨ ਕੈ ਜਾਤ ਹੈ ।

giaan megh barakhaa sarabatr barakhai samaan aoocho taj neechai bal gavan kai jaat hai |

Rétt eins og rigningin fellur eins um allt og vatnið sem fellur á hærri jörð rennur sjálfkrafa niður á lægri jörð.

ਤੀਰਥ ਪਰਬ ਜੈਸੇ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤ ਚਲ ਜਾਤ੍ਰਾ ਹੇਤ ਦੇਤ ਦਾਨ ਅਤਿ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

teerath parab jaise jaat hai jagat chal jaatraa het det daan at bigasaat hai |

Rétt eins og á hátíðum fer fólk til pílagrímaferðastaða og finnst ánægjulegt að búa til góðgerðarmál.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੋਭਤ ਹੈ ਬੈਠਿਓ ਸਿੰਘਾਸਨ ਪੈ ਚਹੂੰ ਓਰ ਤੇ ਦਰਬ ਆਵ ਦਿਨ ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise nrip sobhat hai baitthio singhaasan pai chahoon or te darab aav din raat hai |

Eins og konungur situr í hásæti og ávinnur sér aðdáun, þá fær hann gjafir og fórnir frá öllum hliðum bæði dag og nótt.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਾਧ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਅਸਨ ਬਸਨ ਚਲ ਆਵਤ ਜੁਗਾਤ ਹੈ ।੬੨੯।

taise nihakaam dhaam saadh hai sansaar bikhai asan basan chal aavat jugaat hai |629|

Að sama skapi er hús Guðs eins og True Guru án langana. Eins og regnvatnið, kærleikur á pílagrímsstöðum og konungurinn, matvæli, föt og peningar Daswandh streyma áfram í húsi hins sanna sérfræðings.

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675