Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Rétt eins og vatn framleiðir gróður af ýmsum litum og formum, en ilmurinn af sandelviði gerir það að verkum að allur annar gróður í kringum það lyktar eins og hann sjálfur (Alveg eins og vatn veldur fjölbreytileika í gróðri, er tengslin við guði og gyðjur sem gera o.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Rétt eins og málmur skín eins og eldur þegar hann er settur í hann, en í raun er hann ekkert öðruvísi en hann er. En með snertingu af heimspekingsteini verður sami málmur gull og skín eins og hann.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Að sama skapi getur þjónusta annarra guða og gyðja ekki eyðilagt sjálfsskrýtið af mörgum fæðingum. En farsæl þjónusta hins hressandi True Guru siglir yfir veraldlegt haf.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Mikilvægi og alsæla hins sanna sérfræðings blessaða Naam Simran er ekki hægt að útskýra. Þess vegna biðja allir og heilsa honum og segja ítrekað: Ekki þetta, ekki þetta og ekki einu sinni þetta. (489)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675