Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 63

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਘਟ ਘਟਿ ਕਾਸ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras liv gur sikh sandh mile ghatt ghatt kaas jal antar dhiaan hai |

Þegar dyggur Sikh hittir True Guru, verður sýn hans frásogast í sjón/gjá af Guru. Og þá þekkir sál hans alla eins og hann búi í öllu; eins og himinn/geimur búi jafnt í öllum vatnskönnunum.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile jantr dhun jantree unaman unamaan hai |

Sameining sanns gúrú og sikh blessar sikh með getu til að vera áfram upptekinn af orðum/fyrirmælum gúrúsins. Eins og tónlistarmaður verður algerlega upptekinn af laginu sem hann er að spila, er það einnig tilfellið um frásog Sikhs í Guru hans.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe tan tribhavan gat gamitaa giaan hai |

Með einbeitingu hugans og orð Guru í Guru hollustu, áttar hann sig á öllum atburðum heimanna þriggja innan líkama síns.

ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸ੍ਰੋਤ ਸਰਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਆਤਮ ਸਮਾਨ ਹੈ ।੬੩।

ek aau anek mek braham bibek ttek srot sarataa samundr aatam samaan hai |63|

Með hjálp guðlegrar þekkingar verður sál gúrú hollvina í samhljómi við einn Drottin sem er til staðar í öllum hlutum sköpunar hans. Þetta samband er eins og sameining árvatns í hafinu. (63)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675