Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

salil mai dharan dharan mai salil jaise koop anaroop kai bimal jal chhaae hai |

Þar sem land er í vatni og vatni inni í Jörðinni, eins og brunnur sem grafinn er upp til að fá snyrtilegt og kalt vatn;

taahee jal maattee kai banaaee ghattikaa anek ekai jal ghatt ghatt ghattikaa samaae hai |

Sama vatnið og jörðin eru notuð til að búa til potta og könnur og öll innihalda þau sömu tegund af vatni.

jaahee jaahee ghattikaa mai drisattee kai dekheeat pekheeat aapaa aap aan na dikhaae hai |

Í hvaða pott eða könnu sem maður lítur í, myndi maður sjá sömu myndina í honum og ekkert annað sést,

pooran braham gur ekankaar ke akaar braham bibek ek ttek tthaharaae hai |110|

Á sama hátt svíður hinn fullkomni Guð í formi a-gúrúa og birtist í hjörtum Sikhs (eins og var um mynd í ýmsum vatnsfylltum pottum og könnum). (110)