Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

Í kenningum þjóðhefða og Veda er mælt fyrir um að trú og trygg eiginkona hafi einkarétt á að þjóna eiginmanni sínum af trúmennsku í orðum og athöfnum.

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

Svo trygg, trygg og trú eiginkona lítur ekki einu sinni á alla fánýta helgisiði og helgisiði eins og; hugleiðingar um ýmis nöfn, böðun á pílagrímsstöðum á tilteknum dögum, kærleikur, sjálfskipaður agi, iðrun, heimsókn á helga staði, föstur

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

Fyrir hana eru fórnareldur, jóga, fórnir, þurrir aðrir helgisiðir sem tengjast tilbeiðslu á guðum og gyðjum tilgangslausir. Hún hefur ekki áhuga á neinum söngmátum, hljóðfærum, rökum og rökleysu eða að fara til annarra dyra.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

Á sama hátt, eins og trú eiginkona, verða dyggir sikhar hins sanna gúrú að íhuga og tileinka sér athvarf gúrúsins sem aðalleið sína (hamingju og friði). Fyrir þá að hugleiða aðrar galdra eða beina huganum að öðrum kenningum og d

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675