Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 226


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਸਤਿਰੂਪ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਗ ਸਤਿਨਾਮ ਜਿਹਬਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।
guramat sat ridai satiroop dekhe drig satinaam jihabaa kai prem ras paae hai |

Með því að geyma kenningar hins sanna gúrú í hjarta sér, sjá augu sikhs gúrúsins hinn sanna Drottin ganga yfir alla alls staðar. Hann endurtekur nafn Drottins án afláts og gleðst yfir ástríkum nektar Naam Simran allan tímann.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਨਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਤਿ ਆਘ੍ਰਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।
sabad bibek sat sravan surat naad naasakaa sugandh sat aaghran aghaae hai |

Eftir að hafa hlustað á hin sönnu viskuorð frá Guru, halda eyru lærisveinsins áfram að hlusta á það lag. Með því að finna ilm af Naaminu eru nasir hans mettaðir af sætri lykt Naamsins.

ਸੰਤ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਹਸਤ ਅਵਲੰਬ ਸਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sant charanaamrat hasat avalanb sat paaras paras hoe paaras dikhaae hai |

Þegar hendurnar fá snert af fótum hins sanna gúrú, sést að sikh af gúrúnum hafi orðið heimspekingsteinn eins og hinn sanni gúrú sjálfur.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੨੬।
satiroop satinaam satigur giaan dhiaan gur sikh sandh mile alakh lakhaae hai |226|

Með því að njóta orða gúrúsins með öllum fimm skilningarvitunum og verða eitt með hinu sanna gúrú, verður sikh af gúrúnum meðvitaður um Drottin sem hefur form hans og nafn eilíft. Allt þetta gerist í gegnum þekkinguna sem sanna sérfræðingurinn veitir. (226)