Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 147

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਚਤਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗ ਜਾਨੀਐ ।

sabad surat livaleen akuleen bhe chatar baran mil saadhasang jaaneeai |

Með sameiningu hins guðlega orðs og huga, verður sérfræðingur meðvitaður einstaklingur laus við mismun á háum og lágum stéttum. Að sögn þeirra verða fjórar stéttirnar einar, þegar þeir ganga til liðs við hinn fullkomna söfnuð heilags fólks.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਗੁਹਜ ਗਵਨ ਜਲ ਪਾਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen jal meen gat guhaj gavan jal paan unamaaneeai |

Sá sem er niðursokkinn í hið guðlega orð ætti að teljast eins og fiskur í vatni sem lifir og borðar í vatninu. Þannig heldur Guru-meðvitað manneskja duld áfram með iðkun Naam Simran (hugleiðslu) og nýtur elixírs guðlegs nafns.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਰਬੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਏਕੈ ਏਕ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen parabeen bhe pooran braham ekai ek pahichaaneeai |

Guru-stilla fólk niðursokkinn í guðdómlega orð verða fullkomlega meðvitað. Þeir viðurkenna nærveru eins Drottins í öllum lifandi verum.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਗ ਰੀਨ ਭਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੪੭।

sabad surat liv leen pag reen bhe guramukh sabad surat ur aaneeai |147|

Þeir sem eru uppteknir af Gur Shabad (guðdómlegu orði) verða auðmjúkir í lund og líða eins og ryk af fótum heilagra manna. Það er vegna þess að þeir eru sífellt að æfa hugleiðslu um nafn Drottins. (147)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675