Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Andleg hamingja trúrækins Sikh frá Guru sem hugleiðir nafn Drottins, sælu hans og andlega hamingju hans er dásamleg umfram útskýringar.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Friður og gleði gúrú-meðvitaðs einstaklings dreifir dásamlegum ilm. Kyrrð þess og mýkt verður aðeins að veruleika þegar það er ljúft. Það eru engin takmörk fyrir guðlegum friði og visku slíkrar gúrú-miðaðrar manneskju. Það getur best skilið hvenær

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

Sá sem er trúrækinn Sikh of Guru, dýrð andlegrar þekkingar hans endurspeglast í hverjum útlim líkama hans ótal sinnum. Sérhvert hár á líkama hans verður lifandi með guðlegri ljóma.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Af náð hans, hver sem er sýnd þetta ástand andlegrar sælu, reikar hvergi um. (15)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675