Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 133

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪੂਰਨ ਭਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ।

pooran braham dhiaan pooran braham giaan pooran bhagat satigur upades hai |

Prédikun Satguru (í formi blessunar Naams) er fullkomin íhugun á meistara Drottni, þekkingu hans og er algjör tilbeiðsla.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਬੇਕੀ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਹੈ ।

jaise jal aapaa khoe baran baran milai taise hee bibekee paramaatam praves hai |

Þar sem vatn blandast nokkrum litum og öðlast sama blæ, á sama hátt verður lærisveinn sem fylgir ráðleggingum Guru einn með Guði.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸਨਾ ਅਵੇਸ ਹੈ ।

paaras paras jaise kanik anik dhaat chandan banaasapatee baasanaa aves hai |

Eins og margir málmar þegar þeir eru snertir heimspekingsteini verða gull, runnar og plöntur ræktaðar í nágrenni sandelviðar öðlast ilm sinn, á sama hátt verður trúaður sem fylgir ráðleggingum Guru hreinn og sá sem dreifir ilm góðvildar um allt.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਹੈ ।੧੩੩।

ghatt ghatt pooram braham jot ot pot bhaavanee bhagat bhaae aad kau ades hai |133|

Vitur og skynsemishyggjumaður biður og biður til almáttugans Drottins og biður um guðlega ljóma alls staðar Drottins eins og undið og ívafi úr dúk með fullkominni trú og hollustu sem sérfræðingurinn hefur innrætt honum. (133)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675