Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 360


ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।
jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Þar sem talið er að Súmerfjall sé mjög hátt, óhreyfanlegt og óaðgengilegt, verður það minnst undir áhrifum af eldi, lofti og vatni;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।
paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Það skín og logar í eldi margfalt meira á meðan loftið fjarlægir rykið og gerir það að verkum að það glitra miklu meira,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।
sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Vatn sem hellist á það gerir það hreint og þvo burt allt sitt skít. Það dregur úr neyð heimsins með því að útvega þeim margar jurtir og lækningajurtir. Vegna allra þessara dyggðugu eiginleika syngja fólk dýrð Súmerfjallsins.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।
taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Á sama hátt er hugur Sikhanna sem eru tengdir lótusfótum Guru lausir við þreföld áhrif Maya (mammon). Hann safnar engu slaki. Eins og Súmerfjallið er hann stöðugur, óaðgengilegur, guðrækinn, laus við alla lösta og sem setur þjáningu annarra