Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 217

ਜਬ ਤੇ ਪਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

jab te param gur charan saran aae charan saran liv sakal sansaar hai |

Frá þeim tíma sem manneskja leitar skjóls í heilögum fótum hins sanna sérfræðings, byrjar fólk heimsins síðan að hugleiða í skjóli fóta hans.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਹਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸਕਲ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai chaahat charan ren sakal akaar hai |

Með því að taka fótaþvott hins sanna sérfræðings á meðan hann dvelur í athvarfi hans, þráir allt mannkynið að vera blessað af hans heilögu fótum.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat paramaarath beechaar hai |

Með því að búa í friðsælu athvarfi hinna lótuslíku fóta hins sanna sérfræðings verður maður niðursokkinn í jafnvægisástand. Vegna æðri andlegrar visku verða þeir stöðugir í huga og meðvitund.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੨੧੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh net net namo namo kai namasakaar hai |217|

Dýrð lótuslíkra fóta hins sanna sérfræðingur er ofar skilningi, hún er endalaus, óendanleg. Hann er verðugur kveðju aftur og aftur. (217)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675