Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 217

ਜਬ ਤੇ ਪਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

jab te param gur charan saran aae charan saran liv sakal sansaar hai |

Odkedy sa ľudská bytosť uchýli do svätých nôh Pravého Gurua, ľudia vo svete potom začnú kontemplovať v útočisku jeho nôh.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਹਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸਕਲ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai chaahat charan ren sakal akaar hai |

Tým, že si celé ľudstvo umyje nohy od Pravého Gurua, kým zostane v Jeho útočisku, túži byť požehnané jeho svätými nohami.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat paramaarath beechaar hai |

Životom v pokojnom útočisku lotosových nôh Pravého Gurua sa človek pohltí do stavu vyrovnanosti. Vďaka vyššej duchovnej múdrosti sa stávajú stabilnými v mysli a vedomí.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੨੧੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh net net namo namo kai namasakaar hai |217|

Sláva lotosových nôh Pravého Gurua je mimo chápania, je neobmedzená, nekonečná. Je hodný znovu a znovu pozdravu. (217)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675