Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 569


ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਖੇਲ ਜੈਸੇ ਪਾਛੈ ਬਧੂ ਜਨਨ ਸੈ ਗਰਭ ਸਮਾਵਹੀ ।
sihajaa sanjog priy prem ras khel jaise paachhai badhoo janan sai garabh samaavahee |

Tak ako sa čerstvo vydatá nevesta zjednotí so svojím manželom na svadobnom lôžku a po milovaní uloží semeno dieťaťa vo svojom lone;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਭਏ ਸੋਵੈ ਗੁਰਜਨ ਬਿਖੈ ਜਾਗੈ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਸਭਨ ਜਗਾਵਹੀ ।
pooran adhaan bhe sovai gurajan bikhai jaagai parasoot samai sabhan jagaavahee |

A po potvrdení tehotenstva spí v spoločnosti iných starších dám v dome a po pôrode necháva seba a ostatných starších v noci bdieť;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮੈ ਸੰਜਮ ਕਰੈ ਤਾਂ ਤੇ ਸੁਤ ਸੰਮ੍ਰਥ ਹ੍ਵੈ ਸੁਖਹ ਦਿਖਾਵਹੀ ।
janamat sut khaan paan mai sanjam karai taan te sut samrath hvai sukhah dikhaavahee |

A pri narodení syna dodržiava všetky preventívne a preventívne opatrenia vo svojich stravovacích návykoch, aby zabezpečila zdravý vývoj syna, ktorý sa v konečnom dôsledku stane zdrojom ich pohodlia.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਭੈ ਭਾਇ ਸਿਖ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਸਬਦ ਕਮਾਵਹੀ ।੫੬੯।
taise gur bhettat bhai bhaae sikh sevaa karai alap ahaar nindraa sabad kamaavahee |569|

Podobne poslušný Sikh Pravého Gurua Mu slúži s úplnou oddanosťou po tom, čo sa Mu odovzdal a dodržiaval Jeho učenie. Aby získal potešenie zo spojenia Pána, striedmo jedáva a trochu spí; a vo svätej kongregácii