كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 569

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਖੇਲ ਜੈਸੇ ਪਾਛੈ ਬਧੂ ਜਨਨ ਸੈ ਗਰਭ ਸਮਾਵਹੀ ।

sihajaa sanjog priy prem ras khel jaise paachhai badhoo janan sai garabh samaavahee |

كما أن العروس التي تزوجت حديثًا تتحد مع زوجها على فراش الزواج وبعد ممارسة الحب تضع بذرة الطفل في رحمها؛

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਭਏ ਸੋਵੈ ਗੁਰਜਨ ਬਿਖੈ ਜਾਗੈ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਸਭਨ ਜਗਾਵਹੀ ।

pooran adhaan bhe sovai gurajan bikhai jaagai parasoot samai sabhan jagaavahee |

وعند التأكد من حملها تنام مع سيدات كبيرات في السن في البيت، وعند الولادة لا تنام هي والكبيرات في السن في الليل؛

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮੈ ਸੰਜਮ ਕਰੈ ਤਾਂ ਤੇ ਸੁਤ ਸੰਮ੍ਰਥ ਹ੍ਵੈ ਸੁਖਹ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

janamat sut khaan paan mai sanjam karai taan te sut samrath hvai sukhah dikhaavahee |

وعند ولادة ابنها، فإنها تأخذ كل الوقاية والاحتياطات في عاداتها الغذائية لضمان النمو السليم للابن الذي سيصبح في نهاية المطاف مصدر راحتهم.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਭੈ ਭਾਇ ਸਿਖ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਸਬਦ ਕਮਾਵਹੀ ।੫੬੯।

taise gur bhettat bhai bhaae sikh sevaa karai alap ahaar nindraa sabad kamaavahee |569|

وبالمثل، يخدم السيخ المطيع للمعلم الحقيقي بإخلاص كامل بعد أن يسلم نفسه أمامه ويلتزم بتعاليماه. ومن أجل الحصول على متعة اتحاد الرب، يأكل باعتدال وينام قليلاً؛ وفي الجماعة المقدسة، ينام في هدوء.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675