كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 340

ਮਾਨਸਰ ਹੰਸ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਮਹੰਸ ਧਰਮਧੁਜਾ ਧਰਮਸਾਲਾ ਚਲ ਆਵਈ ।

maanasar hans saadhasangat paramahans dharamadhujaa dharamasaalaa chal aavee |

وكما يزور البجع بحيرة مانساروفير، كذلك يزور الصالحون بالحكمة الإلهية الجماعة المقدسة من خدام الرب المحبين/المريدين.

ਉਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਇਤ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

aut mukataahal ahaar duteea naasat it gur sabad surat liv laavahee |

هناك، في مانساروفير، تستمتع البجع باللؤلؤ كطعام لها ولا شيء آخر؛ وبالتالي فإن هؤلاء المريدين ينغمسون في اسم الرب المقدس ويبقون مرتبطين بكلماته الإلهية.

ਉਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਵਾਰੋ ਕੈ ਬਖਾਨੀਅਤ ਇਤ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

aut kheer neer niravaaro kai bakhaaneeat it guramat duramat samajhaavahee |

يُعتقد أن البجع يحلل الحليب إلى مكوناته من الماء والحليب؛ بينما هنا في الجماعة المقدسة، يتعلم المرء عن أولئك الذين يوجهون أنفسهم نحو المعلم الروحي.

ਉਤ ਬਗ ਹੰਸ ਬੰਸ ਦੁਬਿਧਾ ਨ ਮੇਟਿ ਸਕੈ ਇਤ ਕਾਗ ਪਾਗਿ ਸਮ ਰੂਪ ਕੈ ਮਿਲਾਵਹੀ ।੩੪੦।

aut bag hans bans dubidhaa na mett sakai it kaag paag sam roop kai milaavahee |340|

لا يمكن تغيير مزاج البلشون إلى مزاج البجع، ولكن هنا في الجماعة المقدسة، أولئك الذين يشبهون الغربان آكلة القذارة يتحولون إلى أشخاص مقدسين ومخلصين من خلال لون نام المبارك من قبل المعلم الحقيقي. (340)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675