كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 398

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨਿ ਜੈਸੇ ਲਾਗਤ ਪਿਆਰੋ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ਵੈਸੋ ਈ ਪਿਆਰੋ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ।

aapano suan jaise laagat piaaro jeea jaaneeai vaiso ee piaaro sakal sansaar kau |

كما يحب الإنسان ابنه بقلبه، كذلك يحب أبناءه جميع الآخرين في العالم.

ਆਪਨੋ ਦਰਬੁ ਜੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਵੈਸੋ ਈ ਸਮਝਿ ਸਭ ਕਾਹੂ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰ ਕਉ ।

aapano darab jaise raakheeai jatan kar vaiso ee samajh sabh kaahoo ke biauhaar kau |

كما يهتم الإنسان بثروته وأصوله اهتماماً كاملاً، ينبغي عليه أيضاً أن يعامل أعمال الآخرين ومهنهم من الناحية المالية.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨਿ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਵੈਸੀਐ ਲਗਤ ਜਗ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਉ ।

asatut nindaa sun biaapat harakh sog vaiseeai lagat jag anik prakaar kau |

كما يشعر الإنسان بالسعادة عندما يستمع إلى مديح نفسه، وينزعج عندما يستمع إلى الافتراء عليه، كذلك يجب عليه أن يعترف ويعتقد أن الآخرين سوف يشعرون بنفس الشيء.

ਤੈਸੇ ਕੁਲ ਧਰਮੁ ਕਰਮ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਕਾ ਕੋ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਿਥਾਰ ਕਉ ।੩੯੮।

taise kul dharam karam jaiso jaiso kaa ko utam kai maan jaan braham brithaar kau |398|

وبالمثل، مهما كانت مهنة أو عمل الشخص وفقًا لتقاليد عائلته، فيجب قبوله باعتباره الأسمى والأكثر ملاءمة له. (لا ينبغي أن يُؤذى أحد بسبب هذا). هذا يكفي لفهم حضور الرب في كل مكان.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675