Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 398

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨਿ ਜੈਸੇ ਲਾਗਤ ਪਿਆਰੋ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ਵੈਸੋ ਈ ਪਿਆਰੋ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ।

aapano suan jaise laagat piaaro jeea jaaneeai vaiso ee piaaro sakal sansaar kau |

İnsan oğlunu nasıl gönülden seviyorsa, oğulları da dünyadaki herkes tarafından sevilir.

ਆਪਨੋ ਦਰਬੁ ਜੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਵੈਸੋ ਈ ਸਮਝਿ ਸਭ ਕਾਹੂ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰ ਕਉ ।

aapano darab jaise raakheeai jatan kar vaiso ee samajh sabh kaahoo ke biauhaar kau |

Kişi kendi servetine ve mal varlığına tam anlamıyla sahip çıktığı gibi, diğerinin işine ve mesleğine de parasal açıdan davranmalıdır.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨਿ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਵੈਸੀਐ ਲਗਤ ਜਗ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਉ ।

asatut nindaa sun biaapat harakh sog vaiseeai lagat jag anik prakaar kau |

Nasıl ki insan, kendi övgüsünü dinlemekten mutlu oluyor, kendisine yapılan iftiraları dinlemekten rahatsız oluyorsa, başkalarının da aynı şeyleri hissedeceğini kabul etmeli ve düşünmelidir.

ਤੈਸੇ ਕੁਲ ਧਰਮੁ ਕਰਮ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਕਾ ਕੋ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਿਥਾਰ ਕਉ ।੩੯੮।

taise kul dharam karam jaiso jaiso kaa ko utam kai maan jaan braham brithaar kau |398|

Aynı şekilde, kişinin işi veya mesleği ne olursa olsun, aile geleneğine göre, o, onun için en üstün ve en uygun kabul edilmelidir. (Bu hesaptan hiç kimse zarar görmemelidir). Bu, L'nin Her Yerde Varlığını anlamak için yeterlidir.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675