Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Kutsal kişilerle uyanık bir şekilde arkadaşlık etmek, parlak Gerçek Guru'ya hizmet etmek ve sürekli Naam Simran'ı uygulamak, tarif edilemez ve anlaşılmaz Rab olarak algılanır.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

Günahkarları dindar bireylere dönüştürmenin gerçek geleneğinde, Naam Simran'ın vaazıyla, Gerçek Guru, demir cüruf benzeri aşağılık kişileri altına/filozof taşına dönüştürür. Ve bambuya benzeyen kibirli ben'e Naam Simran'ın kokusunu aşılayarak

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Satguru tarafından asil kılınan kimse, başkalarını da asil kılmak için çabalar. Kötü alışkanlıklarla dolu, demir cürufuna benzeyen insan, altın gibi, hatta felsefe taşı gibi saf hale gelir. Ve Rabbin ismini uygulayarak alçakgönüllü hale gelen bambu gibi kibirli bir kişi, para kazanır.

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Kutsal ve Gerçek Guru'nun arkadaşlığı, öğrencilerinin Naam'ın iksirini içtiği ve susuzluklarını giderdiği nehirler ve göller gibidir. Ben talihsiz bir insan olarak hâlâ susuzum çünkü kötü huylarla ve kötü alışkanlıklarla doluyum. Lütfen bana karşı hoşgörülü ol ve bana bağışla

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675