کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

همراهی بیدار با افراد مقدس، خدمت به گورو واقعی درخشان و تمرین مداوم نعم سیمران، پروردگار غیرقابل وصف و غیرقابل درک درک می شود.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

در سنت واقعی تبدیل گناهکاران به افراد پرهیزگار، با موعظه نعم سیمران، یک گورو واقعی افراد پایه سرباره مانند آهن را به طلا/سنگ فلسفی تبدیل می کند. و با القای عطر نعم سیمران در مغرور بامبو مانند

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

هر کس توسط ساتگورو نجیب شود، او در تلاش است تا دیگران را نیز نجیب کند. انسان رذیله‌وار، سرباره‌مانند آهن، مانند طلا یا حتی سنگ فلسفی خالص می‌شود. و شخص مغرور بامبو مانندی که با به کار بردن نام خداوند متواضع می شود، کسری می یابد.

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

همراهی گوروی مقدس و واقعی مانند رودخانه ها و دریاچه هایی است که شاگردانش اکسیر نعام را از آنجا می نوشند و تشنگی خود را سیراب می کنند. من که آدم بدبختی هستم هنوز تشنه ام چون پر از صفات بد و بدی ها هستم. خواهش می کنم با من مهربان باش و به من عطا کن

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675