کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 435

ਦ੍ਰੋਪਤੀ ਕੁਪੀਨ ਮਾਤ੍ਰ ਦਈ ਜਉ ਮੁਨੀਸਰਹਿ ਤਾ ਤੇ ਸਭਾ ਮਧਿ ਬਹਿਓ ਬਸਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜੀ ।

dropatee kupeen maatr dee jau muneesareh taa te sabhaa madh bahio basan pravaah jee |

داروپادی یک تکه پارچه از روسری خود را به دورباشا حکیمی داد که پارچه کمرش در رودخانه شسته شده بود. در نتیجه، زمانی که تلاش شد تا او را در دربار دوریودهان از بدنش درآورند، طول پارچه از بدنش خارج شد.

ਤਨਕ ਤੰਦੁਲ ਜਗਦੀਸਹਿ ਦਏ ਸੁਦਾਮਾ ਤਾਂ ਤੇ ਪਾਏ ਚਤਰ ਪਦਾਰਥ ਅਥਾਹ ਜੀ ।

tanak tandul jagadeeseh de sudaamaa taan te paae chatar padaarath athaah jee |

سوداما مشتی برنج با نهایت عشق به کریشنا جی تقدیم کرد و در ازای آن، او به چهار هدف زندگی و همچنین بسیاری دیگر از گنج‌خانه‌های برکاتش دست یافت.

ਦੁਖਤ ਗਜਿੰਦ ਅਰਬਿੰਦ ਗਹਿ ਭੇਟ ਰਾਖੈ ਤਾ ਕੈ ਕਾਜੈ ਚਕ੍ਰਪਾਨਿ ਆਨਿ ਗ੍ਰਸੇ ਗ੍ਰਾਹ ਜੀ ।

dukhat gajind arabind geh bhett raakhai taa kai kaajai chakrapaan aan grase graah jee |

فیل مضطرب که توسط اختاپوس گرفتار شده بود، گل نیلوفر آبی را با ناامیدی کند و آن را به دعای فروتنانه به خداوند تقدیم کرد. او (فیل) از چنگال اختاپوس رها شد.

ਕਹਾਂ ਕੋਊ ਕਰੈ ਕਛੁ ਹੋਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੇ ਕੀਏ ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਮਾਨਿ ਲੇਹਿ ਸਬੈ ਸੁਖ ਤਾਹਿ ਜੀ ।੪੩੫।

kahaan koaoo karai kachh hot na kaahoo ke kee jaa kee prabh maan lehi sabai sukh taeh jee |435|

آدم با تلاش خودش چه می تواند بکند؟ هیچ چیز ملموسی با تلاش خود فرد به دست نمی آید. همه اینها از برکت اوست. کسی که سخت کوشی و فداکاری او مورد قبول پروردگار باشد، همه آرامش و آسایش را از او می گیرد. (435)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675