کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ریشه آیه (از مانترا)، ریشه همه کلمات (شکل مریخ خوابیده). (Onam = فرم Jog samput حروف نشان دهنده در ابتدای مانتراها) Beauty، Kalyana، Anand. در هر سه دوره یک رسا باقی مانده که فنا ناپذیر است. شکل چایتانیا، روشنگر مواد ریشه، که تاریکی را روشن می کند.

ਬਾਣੀ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਭਲੇ ਕੀ ।

ਸੋਰਠਾ ।

سورث:

ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਓਨਮ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ।

دعای من به اد(ای) پوراخ (خداوند اولیه)، درود بر پاهای مقدس گوروی واقعی (که تجسم خداوند است)

ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ਏਕ ਅਨੇਕ ਬਿਬੇਕ ਸਸਿ ।੧।੧।

مانند ماه که هر چند یکی است، اما در همه جا و در همه جا ساکن است و در عین حال یکی می ماند.

ਦੋਹਰਾ ।

دوره:

ਓਨਮ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸੁ ।

درود در پاهای مقدس ساتگورو، تجسم واگورو با شکوه که خداوند اولیه است.

ਏਕ ਅਨੇਕ ਬਿਬੇਕ ਸਸਿ ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ।੨।੧।

او مانند ماه است که اگر چه همه جا حاضر است اما یکی می ماند.

ਛੰਦ ।

شعار:

ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ਸੇਸ ਪਹਿ ਕਹਤ ਨ ਆਵੈ ।

واهگورو (خداوند) که همه جا را فرا گرفته است و وسعتش را حتی ششناگ (ماری اسطوره ای با هزار سر) نمی توان تعریف کرد.

ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਹਿ ਨੇਤ ਬੇਦੁ ਬੰਦੀ ਜਨੁ ਗਾਵੈ ।

که ود، بات ها و دیگران ستایش های آنها را از قدیم الایام می خوانند و هنوز می گویند - نه این، نه حتی این.

ਆਦਿ ਮਧਿ ਅਰੁ ਅੰਤੁ ਹੁਤੇ ਹੁਤ ਹੈ ਪੁਨਿ ਹੋਨਮ ।

چه کسی در آغاز، در بین دوران وجود داشته و در آینده نیز خواهد ماند،

ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਚਰਨ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਓਨਮ ।੩।੧।

دعای من به او از طریق پاهای مقدس گورو واقعی که در آن او کاملاً درخشان است. (1)