کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

سیکی که در خدمت مرشد خود باقی می ماند، ذهنش در تعالیم او غرق می شود، که یاد پروردگار را تمرین می کند. عقلش تیز و بلند می شود. که ذهن و روح او را با نور دانش گورو روشن می کند.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

با ماندگاری کلام گورو در حافظه، دیدن و رفتار یکسان، او شور الهی را در روح خود تجربه می کند. با پیوستن ذهن خود به کلام الهی، او تمرین کننده نعم سیمران پروردگار بی باک می شود.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

با این اتحاد، یک فرد آگاه گورو به رهایی، یعنی عالی ترین حالت معنوی دست می یابد. سپس در حالت آسایش و آرامش همیشگی آرام می گیرد و در آرامشی سعادتمند به سر می برد.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

و با تلقین کلام الهی در حافظه خود، فرد آگاه گورو در عشق پروردگار زندگی می کند. او برای همیشه از اکسیر الهی لذت می برد. از آن پس، ارادت شگفت انگیزی برای خداوند در ذهن او شکل می گیرد. (62)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675