کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

افراد خودخواسته در رذایلی مانند شهوت، خشم، حرص، وابستگی، غرور غرق می‌شوند، در حالی که افراد آگاه گورو مهربان، دلسوز و راضی هستند.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

در جمع افراد مقدس، انسان به ایمان، عشق و ارادت می رسد. در حالی که در جمع افراد فرومایه و قلابی، درد، رنج و خرد پست به دست می آید.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

بدون پناه گوروی واقعی، افراد خودگرا در چرخه تولد و مرگ قرار می گیرند. سیک های مطیع گورو شهد سخنان گورو را عمیق می نوشند، آنها را در قلب خود می نوشند و به این ترتیب به رستگاری می رسند.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

در قبیله افراد گورو آگاه، دانش مانند قوها پاک و ارزشمند است. همانطور که یک قو قادر است شیر را از آب جدا کند، سیک های گروگرا نیز هر آنچه را که پست است دور می اندازند و با اعمال برتر احساس سیری می کنند. (287)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675