کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 64


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

بردگان مطیع گورو که به رنگ نعم سیمران رنگ می‌شوند (با هماهنگی ذهن، گفتار و اعمالشان)، خداوند شگفت‌انگیز و متعالی را نمایان می‌کند.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

و هنگامی که به درون می نگرد ( قوای خود را در درون متمرکز می کند)، نور الهی را در درون می بیند. او اتفاقات سه جهان را در آگاهی خود می بیند.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।
param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

هنگامی که گنجینه عالی گیان (دانش الهی) گورو در ذهن یک فرد آگاه گورو درخشان می شود، او از هر سه جهان آگاه می شود. و حتی در این صورت نیز از هدف خود که جذب نفس در وسعت است، گمراه نمی شود

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।
aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

چنین جانبازی در حالت خلسه باقی می ماند و اکسیر الهی خلسه را می نوشد. این حالت شگفت انگیز قابل توصیف نیست. آدم از این حالت احساس تعجب می کند. (64)