கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 64

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

குருவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள அடிமைகள், நாம் சிம்ரனின் சாயலில் (அவர்களின் மனம், பேச்சு மற்றும் செயல்கள் இணக்கமாக இருப்பதால்) வியக்கத்தக்க மற்றும் ஆழ்நிலை இறைவன் கடவுளை கண்கூடாகக் காண்கிறார்கள்.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

மேலும் அவர் உள்நோக்கிப் பார்க்கும்போது (அவரது திறமைகளை உள்ளே ஒருமுகப்படுத்துகிறார்), அவர் உள்ளுக்குள் தெய்வீக ஒளியைக் காண்கிறார். அவர் தனது உணர்வில் மூன்று உலகங்களின் நிகழ்வுகளைப் பார்க்கிறார்.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।

param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

குருவின் ஞானத்தின் (தெய்வீக அறிவு) உயர்ந்த பொக்கிஷம் ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபரின் மனதில் பிரகாசமாக மாறும் போது, அவர் மூன்று உலகங்களையும் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். அப்படியிருந்தும், பரந்த தன்மையில் தன்னை உள்வாங்கும் நோக்கத்திலிருந்து அவன் வழிதவறுவதில்லை.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।

aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

அத்தகைய பக்தர் பரவசத்தின் தெய்வீக அமுதத்தை ஆழ்ந்து குடித்து மயக்க நிலையில் இருக்கிறார். இந்த அற்புதமான நிலை விவரிக்க முடியாதது. இந்த நிலையைக் கண்டு ஒருவர் வியப்படைகிறார். (64)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675