கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 613


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।
gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

உண்மையான குருவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள சீக்கியர்கள், அமுத நேரத்தில் நீராடி, தியானத்தில் அமர்ந்து, தங்களுக்குத் தெரிந்தபடியும், குரு அவர்களுக்குக் கற்பித்தபடியும் இறைவனின் நாமத்தை ஓதுவார்கள்.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।
tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

குருவின் சீக்கியர்களின் சபையில், அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் மரியாதை மற்றும் அன்பைப் பொழிகிறார்கள், பாடுகிறார்கள், கேட்கிறார்கள் மற்றும் இறைவனின் புகழைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அத்தகைய செயல்களை ஏற்றுக்கொண்டதற்கான அடையாளங்கள் அவர்களின் நெற்றியில் தெளிவாகின்றன.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।
guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

குருவின் ஞானப் பாதை, குருவின் போதனைகளை ஏற்று நடைமுறைப்படுத்துவதையும், அடிப்படை ஞானத்தைக் கைவிடுவதையும் நமக்குக் கற்பிக்கிறது. குரு அருளிய அறிவும், உண்மையான குருவிடம் மனதை ஒருமுகப்படுத்துவதும் மட்டுமே ஏற்கத்தக்கது.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।
dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

வெளிப்புறமாக, எல்லோரும் இந்த குரு வரையறுக்கப்பட்ட பாதையைப் பார்க்கிறார்கள், கேட்கிறார்கள் மற்றும் விவரிக்கிறார்கள். ஆனால் இந்த வழியை பிறவியிலேயே ஏற்றுக்கொண்டவர்கள் இறுதியில் உண்மையான குருவின் வாசலில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள்.