கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 158

ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਹੋਇ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਰੰਗ ਜਗਤ ਮੈ ਜਾਨੀਐ ।

jaise rang sang milat salil mil hoe taiso taiso rang jagat mai jaaneeai |

நீர் தொடர்பு கொள்ளும் வண்ணத்தைப் பெறுவதால், நல்ல மற்றும் கெட்ட சகவாசத்தின் விளைவு உலகில் கருதப்படுகிறது.

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਮਿਲਿ ਪਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਗਿ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਬ੍ਰਿਗੰਧ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

chandan sugandh mil pavan sugandh sang mal mootr sootr brigandh unamaaneeai |

சந்தனத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் காற்று நறுமணத்தைப் பெறுகிறது, அதே நேரத்தில் அசுத்தத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது அது துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਪਾਕ ਸਾਕ ਬਿੰਜਨ ਮਿਲਤ ਘ੍ਰਿਤ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

jaise jaise paak saak binjan milat ghrit taiso taiso svaad ras rasanaa kai maaneeai |

தெளிவுபடுத்தப்பட்ட வெண்ணெய் காய்கறி மற்றும் அதில் சமைத்த மற்றும் வறுத்த பொருட்களின் சுவையைப் பெறுகிறது.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਮੂਰੀ ਅਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਖਾਏ ਤੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।੧੫੮।

taise hee asaadh saadh sangat subhaav gat mooree aau tanbol ras khaae te pahichaaneeai |158|

நல்லவர் கெட்டவர்களுடைய இயல்பு மறைந்ததல்ல; முள்ளங்கி இலை மற்றும் வெற்றிலையின் ருசியை சாப்பிட்டால் தெரியும். அதே போல் நல்லவர்களும், தீயவர்களும் வெளிப்புறமாக ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றினாலும் அவர்களின் நல்ல மற்றும் கெட்ட குணங்களை அவர்களின் கூட்டமைப்பை வைத்து அறியலாம்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675