கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 138

ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ਹੈ ।

sat roop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sun sat kar maanee hai |

எப்போதும் நிலையான வடிவம் மற்றும் பெயர் (இறைவன்) பற்றிய அறிவையும் சிந்தனையையும் வழங்குபவர் உண்மையான குரு. ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபர் உண்மையான குருவின் போதனைகளைக் கேட்டு, அவருடைய வார்த்தைகளை தனது செயல்களிலும் செயல்களிலும் நடைமுறைப்படுத்துகிறார்.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਮਦਰਸੀ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

daras dhiaan samadarasee braham dhiaanee sabad giaan gur brahamagiaanee hai |

உண்மையான குருவின் பார்வை மற்றும் தியானத்தின் மூலம், ஒரு குரு-சார்ந்த நபர் அனைவரையும் ஒரே மாதிரியாக நடத்துகிறார். மேலும் அவர் இறைவனை உணர்ந்தவர் மற்றும் குருவின் வார்த்தைகளை அறிந்திருப்பதால், அவர் இறைவனை அறிந்தவர்.

ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਿਦੈ ਮਾਨੈ ਮਨ ਮਾਨੇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

guramat nihachal pooran pragaas ridai maanai man maane unaman unamaanee hai |

உண்மையான குருவின் போதனைகளை முழுமையாகவும் பொறுமையுடனும் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம், அவருக்குள் ஒளி பிரகாசம் தோன்றுகிறது. அவர் இறைவனின் அன்பினால் நிரம்பியவர், மேலும் உயர்ந்த ஆன்மீக நிலையைப் பெறுகிறார்.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਠਾਨੀ ਹੈ ।੧੩੮।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut gat tthaanee hai |138|

உண்மையான குருவின் ஆசீர்வாதத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் இறைவனின் நாம தியானத்தின் அருளால், அவர் எப்போதும் மிகவும் பரவசமான, விசித்திரமான மற்றும் ஆனந்தமான நிலையில் இருக்கிறார். (138)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675