கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 422


ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।
khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

ஸ்வையே: ஒரு உயிரினம் பறவைகள், விலங்குகள், மீன்கள், பூச்சிகள், வேர்கள் மற்றும் உணர்வுள்ள உயிரினங்கள் என பல வகைகளில் அலைந்து திரிந்துள்ளது.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।
sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

அவர் கேட்ட பிரசங்கங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்காக அவர், பூமி மற்றும் வானத்தில் அலைந்து திரிந்தார்.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।
jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

யோகாவின் பல்வேறு பயிற்சிகளின் சுகங்களையும் துன்பங்களையும் தாங்கிக் கொண்டு அவர் நல்ல மற்றும் கெட்ட செயல்களைச் செய்து வந்தார்.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।
haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

அவர் பல பிறவிகளின் இந்த எண்ணற்ற கடுமைகளைக் கடந்து சோர்வடைந்து, பின்னர் உண்மையான குருவின் அடைக்கலத்திற்கு வருகிறார். உண்மையான குருவின் போதனைகளை ஏற்று ஏற்றுக்கொண்டு, அவருடைய தரிசனத்தைக் காண்பதன் மூலம், அவர் பெரிய ஆன்மீக ஆறுதலையும் அமைதியையும் அடைய முடியும்.