கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 274

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਚੀਟੀ ਕੋ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕਹਤ ਨ ਆਵਹੀ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek cheettee ko charitr kahat na aavahee |

படைப்பாளர்-கடவுளின் அற்புதமான படைப்பின் படம் ஆச்சரியமும் பிரமிப்பும் நிறைந்தது. அவனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறு எறும்பின் செயல்களை நம்மால் விவரிக்கவே முடியாது.

ਪ੍ਰਥਮ ਹੀ ਚੀਟੀ ਕੇ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੇਖੋ ਸਹਸ ਅਨੇਕ ਏਕ ਬਿਲ ਮੈ ਸਮਾਵਹੀ ।

pratham hee cheettee ke milaap ko prataap dekho sahas anek ek bil mai samaavahee |

ஒரு சிறிய துளை/துளையில் ஆயிரக்கணக்கான எறும்புகள் எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பாருங்கள்.

ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਪਾਛੈ ਏਕੈ ਮਾਰਗ ਚਲਤ ਜਾਤ ਪਾਵਤ ਮਿਠਾਸ ਬਾਸੁ ਤਹੀ ਮਿਲਿ ਧਾਵਈ ।

agrabhaagee paachhai ekai maarag chalat jaat paavat mitthaas baas tahee mil dhaavee |

அவை அனைத்தும் முன்னணி எறும்பால் வரையறுக்கப்பட்ட அதே பாதையில் மிதித்து நடக்கின்றன. அவை எங்கு இனிமை மணம் வீசுகிறதோ, அங்கெல்லாம் அடைகின்றன.

ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਮਿਲਿ ਤਾਤਕਾਲ ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵੈ ਚੀਟੀ ਚੀਟੀ ਚਿਤ੍ਰ ਅਲਖ ਚਿਤੇਰੈ ਕਤ ਪਾਵਹੀ ।੨੭੪।

bhringee mil taatakaal bhringee roop hue dikhaavai cheettee cheettee chitr alakh chiterai kat paavahee |274|

இறக்கைகள் கொண்ட பூச்சியை சந்தித்து, அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கை முறையை பின்பற்றுகிறார்கள். ஒரு சிறிய எறும்பின் அதிசயங்களை அறிய முடியாத நம்மால், இந்தப் பிரபஞ்சத்தில் எண்ணற்றவற்றைப் படைத்த படைப்பாளியின் சூப்பர் இயல்பை எப்படி அறிந்து கொள்வது? (274)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675