Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 274

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਚੀਟੀ ਕੋ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕਹਤ ਨ ਆਵਹੀ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek cheettee ko charitr kahat na aavahee |

Foto kreyasyon mirak Kreyatè-Bondye a plen ak mèvèy ak tranble. Nou pa ka menm dekri zèv yon ti foumi li te kreye.

ਪ੍ਰਥਮ ਹੀ ਚੀਟੀ ਕੇ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੇਖੋ ਸਹਸ ਅਨੇਕ ਏਕ ਬਿਲ ਮੈ ਸਮਾਵਹੀ ।

pratham hee cheettee ke milaap ko prataap dekho sahas anek ek bil mai samaavahee |

Jis wè ki jan dè milye de foumi jwenn òganize nan yon ti twou/twou.

ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਪਾਛੈ ਏਕੈ ਮਾਰਗ ਚਲਤ ਜਾਤ ਪਾਵਤ ਮਿਠਾਸ ਬਾਸੁ ਤਹੀ ਮਿਲਿ ਧਾਵਈ ।

agrabhaagee paachhai ekai maarag chalat jaat paavat mitthaas baas tahee mil dhaavee |

Yo tout mache epi mache sou menm chemen ki defini nan foumi dirijan an. Kèlkeswa kote yo pran sant dous, yo tout rive la.

ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਮਿਲਿ ਤਾਤਕਾਲ ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵੈ ਚੀਟੀ ਚੀਟੀ ਚਿਤ੍ਰ ਅਲਖ ਚਿਤੇਰੈ ਕਤ ਪਾਵਹੀ ।੨੭੪।

bhringee mil taatakaal bhringee roop hue dikhaavai cheettee cheettee chitr alakh chiterai kat paavahee |274|

Rankontre yon ensèk ki gen zèl, yo adopte style lavi yo. Lè nou pa kapab konnen bèl bagay yon ti foumi, ki jan nou ka konnen sipè natirèl Kreyatè a ki te kreye anpil bagay nan linivè sa a? (274)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675