Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 28

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Inyon Guru ak Sikh mennen Sikh la konsantre lide li sou pawòl Bondye a. Irha a, pingla ak Sukhmana antre nan dizyèm pòt Sikh la fè l 'reyalize tèt li ak akòde l' lapè espirityèl.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Pratike Naam Simran, lespri egoutan an vin lapè epi travèse tout obstak yo vin absorbe nan domèn lapè ak trankilite-Dasam Duar la. Yo pa dwe sipòte touman yo nan pratik yojik.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Yon pratikan nan Naam detache tèt li nan twa pwent enfliyans nan mamon sa vle di atraksyon monn nan ak rive nan etap nan absoli.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।

chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Menm jan Chakvi (zwazo Solèy) ki wè solèy, Chakor (zwazo lalin) ki wè lalin, zwazo lapli ak Peacock ki wè nyaj antre nan yon etap bèl bagay nan kè kontan, menm jan an yon ·Gunnukh (moun ki gen konsyans Guru) ki pratike Naam Simran kontinye ap pwogrese tankou yon flè lotus. nan la

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675