Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Bashkimi i Guru-së dhe Sikhut e bën Sikhun të përqendrojë mendjen e tij në fjalën hyjnore. Irha, pingla dhe Sukhmana hyjnë në derën e dhjetë të Sikhut duke e bërë atë të kuptojë veten dhe duke i dhënë atij paqe shpirtërore.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Duke praktikuar Naam Simran, mendja e gëzuar bëhet paqësore dhe duke kapërcyer të gjitha pengesat përfshihet në mbretërinë e paqes dhe qetësisë - Dasam Duar. Ata nuk duhet të durojnë mundimet e praktikave joge.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Një praktikues i Naamit shkëputet nga ndikimi i trefishtë i mamonit, dmth. tërheqjet e kësaj bote dhe arrin në fazën e absolutes.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Ashtu si Chakvi (zogu i diellit) që sheh diellin, Chakor (zog i hënës) duke parë hënën, zogun e shiut dhe pallua duke parë retë hyjnë në fazën e mrekullueshme të lumturisë, në mënyrë të ngjashme një ·Gunnukh (person i ndërgjegjshëm guru) që praktikon Naam Simran vazhdon të përparojë si një lule zambak uji. në