Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

charan kamal raj gurasikh maathai laagee baachhat sakal gurasikh pag ren hai |

Një Sikh i Guru-së, i cili bekohet nga pluhuri i shenjtë i këmbëve të Guru-së së Vërtetë (i cili merr mirësinë e Naam Simran nga Guru i Vërtetë), i gjithë Universi dëshiron për pluhurin e këmbëve të tij.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

kottan kottaan kott kamalaa kalapatar paaras amrit chintaaman kaamadhen hai |

Miliona perëndesha të pasurisë, pema e kopshtit qiellor të Indrës (Kalap-Variksh), gurë filozofë, eliksire, forca larguese të shqetësimit dhe lopë qiellore (Kamdhenu) dëshirojnë prekjen e një Siku të tillë të Guru.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

sur nar naath mun tribhavan aau trikaal log bed giaan unamaan jen ken hai |

Miliona perëndi, njerëz, të urtë, jogë mjeshtër, të tre botët, tri kohët, njohuritë e mrekullueshme të Vedave dhe shumë vlerësime të tilla kërkojnë pluhurin e shenjtë të këmbëve të një dishepulli të tillë të Guru-së.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai namo namo guramukh sukhafal den hai |193|

Ka shumë kongregacione të sikëve të tillë të Guru-së së Vërtetë. Unë përkulem përsëri dhe përsëri para një Guru të tillë të Vërtetë, i cili është bekimi i Naam-it të tillë si eliksiri që ofron rehati dhe paqe. (193)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675