Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 445

ਬਾਂਝ ਬਧੂ ਪੁਰਖੁ ਨਿਪੁੰਸਕ ਨ ਸੰਤਤ ਹੁਇ ਸਲਲ ਬਿਲੋਇ ਕਤ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

baanjh badhoo purakh nipunsak na santat hue salal biloe kat maakhan pragaas hai |

Ashtu si një grua shterpë dhe një burrë i pafuqishëm nuk mund të lindin fëmijë, ashtu si rrjedhja e ujit nuk mund të japë gjalpë.

ਫਨ ਗਹਿ ਦੁਗਧ ਪੀਆਏ ਨ ਮਿਟਤ ਬਿਖੁ ਮੂਰੀ ਖਾਏ ਮੁਖ ਸੈ ਨ ਪ੍ਰਗਟੇ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

fan geh dugadh peeae na mittat bikh mooree khaae mukh sai na pragatte subaas hai |

Ashtu si helmi i kobrës nuk mund të shkatërrohet duke e ushqyer atë me qumësht dhe nuk mund të marrësh erë të mirë nga goja pasi ha rrepkë.

ਮਾਨਸਰ ਪਰ ਬੈਠੇ ਬਾਇਸੁ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਅਰਗਜਾ ਲੇਪੁ ਖਰ ਭਸਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

maanasar par baitthe baaeis udaas baas aragajaa lep khar bhasam nivaas hai |

Ashtu si një sorrë që ha fëlliqësi duke arritur në liqenin Mansarover, bëhet i trishtuar pasi nuk mund të marrë fëlliqësi që është mësuar të hajë; dhe gomari do të rrokulliset në pluhur edhe nëse i jepet një banjë me aroma të këndshme.

ਆਂਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੈ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕਠਨ ਕੁਟੇਵ ਨ ਮਿਟਤ ਦੇਵ ਦਾਸ ਹੈ ।੪੪੫।

aan dev sevak na jaanai guradev sev katthan kuttev na mittat dev daas hai |445|

Në mënyrë të ngjashme, shërbëtori i perëndive të tjera nuk mund të kuptojë ekstazën e shërbimit të Guru-së së Vërtetë, sepse zakonet kronike dhe të këqija të pasuesve të Zotit nuk mund të zhduken. (445)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675