Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 472

ਆਂਬਨ ਕੀ ਸਧਰ ਕਤ ਮਿਟਤ ਆਂਬਲੀ ਖਾਏ ਪਿਤਾ ਕੋ ਪਿਆਰ ਨ ਪਰੋਸੀ ਪਹਿ ਪਾਈਐ ।

aanban kee sadhar kat mittat aanbalee khaae pitaa ko piaar na parosee peh paaeeai |

Si mund të ngopet dëshira për të ngrënë mango të pjekur duke ngrënë mango të papërpunuar? Njeriu nuk mund të marrë dashuri si babai nga fqinji.

ਸਾਗਰ ਕੀ ਨਿਧਿ ਕਤ ਪਾਈਅਤ ਪੋਖਰ ਸੈ ਦਿਨਕਰਿ ਸਰਿ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।

saagar kee nidh kat paaeeat pokhar sai dinakar sar deep jot na pujaaeeai |

Si mund të gjesh pasurinë e oqeaneve nga pellgjet e vogla? as drita e një fener nuk mund të arrijë shkëlqimin e Diellit.

ਇੰਦ੍ਰ ਬਰਖਾ ਸਮਾਨ ਪੁਜਸ ਨ ਕੂਪ ਜਲ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਨ ਪਲਾਸ ਮਹਿਕਾਈਐ ।

eindr barakhaa samaan pujas na koop jal chandan subaas na palaas mahikaaeeai |

Uji i pusit nuk mund të arrijë ujin që zbret nga retë në formë shiu dhe as pema Butea frondosa nuk mund të përhapë aromë si dru sandali.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਮੈ ਜਉ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਦੈ ਅਸਤ ਲਉ ਧਾਈਐ ।੪੭੨।

sree gur deaal kee deaa na aan dev mai jau khandd brahamandd udai asat lau dhaaeeai |472|

Në mënyrë të ngjashme, asnjë zot apo perëndeshë nuk mund të ketë aq mirësi që Guru i Vërtetë derdh mbi Sikët e Tij. Dikush mund të endet në sfera dhe rajone nga Lindja në Perëndim në kërkim të tij. (472)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675