Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

Falë mundit të pashtershëm të Naam Simranit në shërbim të një Guru të Vërtetë, lavdërimi i një floku të një gursiku është i pafund. Atëherë Satguru i paarritshëm me virtyte të panumërta është një shtëpi thesari lavdërimesh.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

Ata që u binden urdhrave të Guru-t të tyre të Vërtetë; ata që janë një me mësuesin e tyre; fjalët e tyre janë përtej vlerësimit. Atëherë fjalët hyjnore të një Guru të Vërtetë, Gyan (njohuri) e tij dhe reflektimi mbi urdhërimet e tij janë përtej të kuptuarit.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

Kur dikush që është në harmoni me Guru-n e Vërtetë, i cili mediton mbi emrin e Tij, një shikim i tij është mjaft i mirë për të lundruar marrësin përtej oqeanit. Atëherë intensiteti i fuqisë së një Guru të Vërtetë është i pakuptueshëm.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

Shoqëria e një personi për një sekondë, i cili është thelluar në meditimin e emrit të Zotit, bekojeni me lumturi, ekstazë dhe eliksir të jetës. Ashtu si Zoti i pathyeshëm, Satguru është një mishërim i lumturisë së përjetshme. (73)