Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 619

ਅਨਭੈ ਭਵਨ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਦ੍ਵਾਰ ਚਾਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੋ ਕੁੰਟ ਰਾਜਤ ਰਾਜਾਨ ਹੈ ।

anabhai bhavan prem bhagat mukat dvaar chaaro bas chaaro kuntt raajat raajaan hai |

Dera e Guru-së së Vërtetë është burim i përhershëm i dijes, një vend ku skllevërit e Tij përfshihen gjithmonë në adhurimin e Tij të dashur dhe shërbëtoret e Tij të dashura po luten për shpëtim.

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸ੍ਵਪਨ ਦਿਨ ਰੈਨ ਉਠ ਬੈਠ ਚਲਿ ਸਿਮਰਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

jaagrat svapan din rain utth baitth chal simaran sravan sukrit paravaan hai |

Ai qenie njerëzore pranohet gjithmonë në derën e Guru-së së Vërtetë që shqipton dhe dëgjon emrin e Tij hyjnor zgjuar, duke fjetur, ulur, në këmbë ose duke ecur. Kjo për të është detyra më e lartë për të.

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਵੈ ਸੋਈ ਭਾਵੈ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਨਿਧ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਮਾਨੋ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।

joee joee aavai soee bhaavai paavai naam nidh bhagat vachhal maano baajat neesaan hai |

Të gjithë ata që vijnë te dera e Guru-së së Vërtetë me përkushtim dhe dashuri pranohen nga Guru-ja e Vërtetë. Ai fiton thesarin e paçmuar të Emrit. Duket se shpallja se Ai është dashnor i adhuruesve po kumbohet në derën e Tij në formën

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸਾਮ ਰਾਜ ਸੁਖ ਭੋਗਵਤ ਅਦਭੁਤ ਛਬਿ ਅਤਿ ਹੀ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ ।੬੧੯।

jeevan mukat saam raaj sukh bhogavat adabhut chhab at hee biraajamaan hai |619|

Të gjithë ata qenie njerëzore që strehohen në derën e mbretit të mbretërve, gëzojnë komoditetet e mrekullueshme të thesarit të Emrit dhe çlirohen sa janë gjallë. Një bukuri kaq e mrekullueshme e oborrit të Guru-së së Vërtetë po zbukurohet mirë. (619)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675