Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

Kur një person i ndërgjegjshëm Guru jeton në harmoni me Guru-në e tij, mendja e tij zhytet në kujtimin e Zotit. Më pas ai kupton se të gjitha format janë në të vërtetë format e Tij.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

Dhe kur vendos marrëdhënien e tij me Të, ai kupton me anë të meditimit mbi emrin e Tij se Zoti Paformë e ka shfaqur Veten në forma dhe forma të ndryshme.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

Bashkimi i një Sikhu të përkushtuar me Gurunë e Vërtetë e bën atë me një qëndrim shërbimi dhe dashamirësie dhe ai dëshiron të jetë i disponueshëm në shërbimin e Tij. Më pas ai zhvillon karakterin e përkushtimit të dashur dhe reflektimit hyjnor.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

Gjendja e bashkimit të një personi të vetëdijshëm për Zotin dhe Guru-së së tij të Vërtetë është e lavdishme dhe plot habi. Asnjë shtet tjetër nuk mund ta barazojë atë. Ai është i denjë për përshëndetje pafundësisht, përsëri dhe përsëri. (51)