ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬಾಳಿದಾಗ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ದೇವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ರೂಪಗಳು ಎಂದು ಅವನು ನಂತರ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ನಿರಾಕಾರ ಭಗವಂತ ತನ್ನನ್ನು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಧ್ಯಾನದ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಸಿಖ್‌ನ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಉಪಕಾರದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

ದೇವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಐಕ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವ ರಾಜ್ಯವೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅನಂತ ಕಾಲದ ನಮಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ. (51)