ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 212

ਏਕ ਸੈ ਅਧਿਕ ਏਕ ਨਾਇਕਾ ਅਨੇਕ ਜਾ ਕੈ ਦੀਨ ਕੈ ਦਇਆਲ ਹੁਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਹੈ ।

ek sai adhik ek naaeikaa anek jaa kai deen kai deaal hue kripaal kripaa dhaaree hai |

ಒಬ್ಬರಲ್ಲ ಆದರೆ ಅನೇಕ ವಿಧೇಯ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಿಯ; ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ದಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿದ್ದಾನೆ.

ਸਜਨੀ ਰਜਨੀ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅਉਸਰ ਮੈ ਅਬਲੇ ਅਧੀਨ ਗਤਿ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰੀ ਹੈ ।

sajanee rajanee sas prem ras aausar mai abale adheen gat benatee uchaaree hai |

ಆ ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿ (ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತ) ನಾನು ಭಗವಂತನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇರುವ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಈ ವಿನಮ್ರ ದಾಸಿಮಯ್ಯನು ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ರತೆಯಲ್ಲಿ· ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಳು;

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਗਿਆ ਹੋਇ ਸੋਈ ਸੋਈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਹਾਥ ਜੋਰੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੋਇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।

joee joee aagiaa hoe soee soee maan jaan haath jore agrabhaag hoe aagiaakaaree hai |

ಓ ಪ್ರಿಯರೇ! ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆ ಏನಿದ್ದರೂ ನಾನು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਬਾਇ ਚਾਇਕੈ ਚਈਲੋ ਭਜਉ ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਧੰਨਿ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੨੧੨।

bhaavanee bhagat baae chaaeikai cheelo bhjau safal janam dhan aaj meree baaree hai |212|

ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರಾಧನೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸರದಿ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ಮಾನವ ಜನ್ಮವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ. (212)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675